Lal-u ebkem nedir? Lâl ü ebkem (ﻻﻝ ﻭ ﺍﺑﻜﻢ) birlik. sıf. (Farsça ü “ve”, Ar. ebkem “dilsiz”) Sustu ve hayretten donup kaldı. Melekem ne demektir? Bir işi sürdürüp bitirebilme yeteneğine beceri denir. Kebiş ne demek? Eren, önce sözcüğün Anadolu ağızlarında çepiş, çebiç, çebiş biçimlerinde de kullanıldığını belirtiyor; ardından Türk ağızlarındaki kullanımlarını veriyor: “Az. Çepiş, Tkm. çebiş ‘oğlak’, Krg. çebiç ‘iki yaşında keçi yavrusu’, Kzk. şıbış ‘bir yaşında keçi yavrusu’, K.Klp. Esbak ne demek Osmanlıca? (ﺍﺳﺒﻖ) Sıf. (Ar. sebḳ esbaḳ “önce geçmek, arkada bırakmak” kelimesinden) Öncekinden önce, daha eski, öncekinden önceki bir makamda bulunan [Öncekine sâbık denir]: “Esbak Rumeli defteri.” Gerçeği…
Yorum Bırak